Teseo e il minotauro

Teseo e il minotauro

Minosse ordinò agli ateniesi di offrire sette fanciulli e altrettante fanciulle in pasto al Minotauro per nove anni, cioè per il tempo in cui il mostro fosse in forze. Essendo stati offerti, quelli {ndt. gli abitanti} nell'Attica si allontanarono dalle calamità, e Minosse finì di combattere contro gli ateniesi. Quando furono passati nuovamente nove anni [nove di quelli], Minosse andò in Attica con una grande flotta, ed avendo richiesto il doppio di sette giovani, li portò via. Volendo essi salpare verso Teseo, Egeo andò dal timoniere e gli ordinò, se Teseo avesse sconfitto il Minotauro, di navigare con vele bianche, se invece fosse morto, con quelle nere, come infatti facevano anticamente. Avendo essi navigato verso Creta, Arianna la figlia di Minosse si invaghì della bellezza del valoroso Teseo; Teseo le parlò, e avendo ottenuto una complice, uccise il Minotauro e si mise in salvo poiché aveva saputo grazie a lei l'uscita del labirinto